Wednesday, September 16, 2015

Ghazal : Dil Hi Jab Shishe Ka Laye


 
  
غزل

دل ہی جب شیشے کا لائے
پتھر سے ہم کیوں ٹکرائے

کہنے کو تھے دوست ہزاروں
وقت پہ لیکن کام نہ آئے

اپنوں سے صدہا زخم اٹھا کر
غیروں سے ہیں آس لگائے

پہلی  ٹھوکر  کھانے   والا
اپنے  سائے  سے  کترائے

عزم و یقین ہوں جس کے رہبر
کیوں نہ وہ  اپنی منزل پائے

ان کے ہجر میں  ہم نے لوگو
زیست کے دن بے کار گنوائے
 

سلیمان صدیقی




ग़ज़ल

दिल ही जब शीशे का लाये
पत्थर से हम क्यों टकराये

कहने को थे दोस्त हज़ारों
वक़्त पे लेकिन काम न आये

अपनों से सदहा ज़ख्म उठा कर
ग़ैरों से हैं आस लगाये

पहली ठोकर खाने वाला
अपने साये से कतराये

उन के हिज्र में हम ने लोगो!
ज़ीस्त के दिन बेकार गँवाये

सुलेमान सिद्दीक़ी