Monday, November 7, 2016

Ghazal : KhayaloN Ki Mahfil Sajaye Huye HaiN

A Ghazal by Urdu Poet Suleman Siddiqui
غزل

خیالوں  کی  محفل  سجائے  ہوئے ہیں
تمہیں دل میں اَپنے بسائے ہوئے ہیں

سنا  ہے  کہ  وہ  یاد  کرتے  ہیں  ہم کو
مگر  ہم  تو  اُن کو  بھلائے ہوئے ہیں

مجھے تو  خبر بھی  نہیں  ہے  اَبھی  تک
وہ شاید میرے پاس آئے ہوئے ہیں

ہمیں تو  نہیں  دوستوں  سے  شکایت
کہ ہم دوستوں کے ستائے ہوئے ہیں

ہمیں  انبساط  و  خوشی  سے  غرض کیا
کہ  ہم  بار غم  کا  اُٹھائے  ہوئے  ہیں

مٹایا ہے خود کو  زمانے میں جس نے
وہی  تو  زمانہ  پہ  چھائے  ہوئے  ہیں

سلیمان صدیقی
______________Visit us at our ||FaceBook Page|| too_____________________

ग़ज़ल

ख़्यालों की महफ़िल सजाये हुये हैं
तुम्हें दिल में अपने बसाये हुये हैं

सुना है कि वह याद करते हैं हम को
मगर हम तो उनको भुलाये हुये हैं

मुझे तो ख़बर भी नहीं है अभी तक
वह शायद मेरे पास आये हुये हैं

हमें तो नहीं दोस्तों से शिकायत
कि हम दोस्तों के सताये हुये हैं

मिटाया है ख़ुद को ज़माने में जिस ने
वही तो ज़माने पे छाये हुये हैं
 
सुलेमान सिद्दीक़ी

A Ghazal by Lucknow Poet Suleman Siddiqui

No comments:

Post a Comment